SEZONA: 3
EPIZODA: 8 - The Worst Day Since Yesterday
POVZETEK
Potem ko jo je Lucas zalotil v postelji s Chrisom, celo samozavestna Brooke ni prepričana, da bo lahko ponovno osvojila ljubezen svojega življenja. Dan pokliče na radijsko postajo in svoji rivalki Karen očita, da ni poročena. Tim se veseli, da bodo letos fantje dobili tetovaže, zagrenjeni Lucas pa ima počasi dovolj košarke in treningov. Nathanovo prigovarjanje, naj odpusti Brooke in se osredotoči na igro, prav nič ne zaleže.