POVZETEK
Odkar je Zinar postal aga, čuti veliko odgovornost, da postopa v skladu s pravili in dokazi, zato ne želi Borana vnaprej kriviti za nekaj, česar morda ni naredil. Boran medtem čuti, da je tudi njegov oče zaskrbljen zaradi novega obdobja, ki je nastopilo za pleme Gendžo. Abaj opomni Borana, da je predvsem človek, ki postopa v skladu z moralo in pravili, v katera verjame. Tudi Sila Borana prepričuje, da ji je najpomembneje, da je njen mož in oče njenega otroka.