SEZONA: 3
EPIZODA: 6 - Locked Hearts and Hand Grenades
POVZETEK
Po katastrofalnem začetku košarkarske sezone morajo igralci za kazen prestajati izredno naporne treninge. Toda Lucas takšnemu naporu ni kos. Ker bi med navijačicami rada preprečila nadaljnje prepire zaradi fantov, se Brooke odloči, da bodo skupaj napisale seznam sanjskih fantov. Haley in Peyton se sporečeta glede Nathana, Dan pa se sooči s svojo rivalko na županskih volitvah, Karen.