POVZETEK
Zapovjednik Juárez kaže Camili da se čini da je Agustina ipak kriva za prodaju lažnih udjela u mirovinskim fondovima i da je nemoguće dobiti dokaz protiv Dionisija. On se izvukao i nema načina da dobiju njegove otiske prstiju. Daniel kaže Nataliji da je njezin otac poslao Agustinu u zatvor, te da su on i Camila saznali da je Dionisio donio virus na La Malqueridu. Zbog toga su ga otjerali s ranča. Natalia staje na stranu svoga oca, ali Daniel je moli da otvori oči i da shvati da se Yago ženi njome zbog Dionisiova pritiska. Također joj govori da je Agustina vidjela njezinog oca kako se ljubi s Isadorom, a Dionisio ju je pokušao ušutkati tako što ju je vezao za krevet i zaključao. Mariano kaže ocu da bude na oprezu s Isadorom ili neka je barem iskuša i kaže joj da joj neće ništa dati. Ako ona ipak ostane s njim, Mariano se više neće miješati u očev život. Svi radnici s ranča La Malquerida žele pomoći Camili kako bi njezina majka izašla iz zatvora.
Prema priči Maríje Zarattini