SEZONA: 2
POVZETEK
V predmestju mnogi vidijo lično urejen košček bivalnega raja; za najstnico iz New Yorka pa je to bolj podobno lastnemu po meri ukrojenemu peklu. Bolje rečeno: vicam v predmestju. V vse prej kot urbano okolje, imenovano Chatswin, se iz velemesta preselita 16-letna Tessa in njen oče George. Slednji sčasoma ugotovi, da omejevanje svojeglave hčere prinaša le težave v njun odnos.
V drugi sezoni njunih prigod je George pripravljen zrahljati vezi do svoje hčere in ji dovoliti, da po svoje odkriva in spoznava Chatswin. Tessa je po novem razdvojena med preživljanjem časa v novem kraju ter vnovičnim spoznavanjem svoje odtujene matere, ki se je pojavila pred kratkim. George tako pogosto ostane doma ob praznem gnezdu. Je to priložnost za zagorelo in bujno Dallas, da slednjič na povodec ujame spet samskega moškega? Medtem sta najboljši sovražnici Dalia in Tessa presenečeni, da jima je skupno preživljanje časa z ločenima staršema – Tesso pa najbolj preseneča, kako dejansko pogreša Chatswin, ko je ni tam. Še bolj je osupla nad tem, koga natanko pogreša. Se bo Tessa sprijaznila s tem, da so se pri njej nepričakovano razvila določena čustva do nekoga, ki v soseski živi čez cesto? In ne, to ni Lisa. Medtem ko se George in Tessa soočata vsak s svojimi željami, ugotavljata, da jima je Chatswin vendarle zlezel pod kožo in postal njun dom.