Dobri fantje

POVZETEK

Zaradi neodgovornega dela sta Jack in Dan začasno suspendirana, toda to Dana ne ustavi, da si ne bi privoščil novega spodrsljaja. Ko izve, da je njegov ovaduh v finančnih težavah, si denar 'sposodi' kar na oddelku za narkotike in tako poskrbi, da ovaduh izplača dolg izterjevalcu denarja. Danu se še sanja ne, da bo denar nazadnje služil za financiranje pobega iz zapora. Z Jackom morata storiti vse, da iz zapora ne bi pobegnil morilec policista, obenem pa poskrbeti, da njun oddelek ne bi izvedel za Danovo novo napako.