SEZONA: 3
POVZETEK
Vse kaže, da je bil Tarin dogovor z ostalimi njenimi osebnostmi uspešen, saj je zadnje čase z njeno notranjostjo vse v najlepšem redu. Tudi dr. Hattaras je zadovoljen, dokler ga nekaj ne zmoti na enem od posnetkov z njene terapije. Neil povabi Taro in Charmaineino mamo na obisk, da bosta lahko videli dojenčka, toda Charmaine nad tem ni navdušena. Max je v novi službi čedalje bolj nesrečen, a se o tem ne more pogovoriti s Taro.