SEZONA: 1
POVZETEK
Don Cheadle in Kristen Bell sijajno utelešata duh korporativizma v ZDA. Oborožen z modnimi oblačili, duhovitimi opazkami in osupljivo veščino prepričevanja je briljantni Marty Kaan s svojo ekipo MBA-jevcev glavni frajer pri sklepanju pomembnih poslov v podjetju – ki za te storitve plačuje velikanske denarje. Vselej v gibanju in brez trdnega doma se Marty s kolegi prebija skozi nič hudega sluteči svet podjetniškega mešetarjenja, medtem ko si privošči najbolj osladno razkošje in absurdno visoke račune. Prireja dejstva, obrača številke in se spreneveda z dovolj prepričljivim poklicnim žargonom, da očara svoje stranke. Za dosego ciljev ta ekipa ne pozna meja in bodo storili vse drug drugemu ter drug za drugega, medtem ko bodo nasmejani preverjali svoje bančne račune.
4. del
Jeremiah ima opravke zunaj mesta in Marty je primoran vzeti Roscoeja s seboj na svetovanje v San Franciscu. Čeprav upa, da bo preživel nekaj časa z očetom, je Roscoe večinoma v družbi njegove ekipe sodelavcev – medtem ko je Marty prisiljen biti za varuško Alexu Katsnelsonu, najstniškemu lastniku podjetja za računalniško varnost. Medtem se Jeannie na nedavno obveznost odzove z zmenkom s Kurtom, trpinčenim glasbenikom, ki ga po naključju spozna v kavarni.