SEZONA: 2
POVZETEK
Potem ko Deb prizna, da je spala s Keithom, ji Karen pokaže vrata, kasneje pa se še razide z Andyjem. Haley se zadnji trenutek premisli glede svoje glasbene kariere, zato Chris odide sam. Lucas izve, zakaj je Jules strla Keithu srce. Haley je zelo presenečena, ko se v mesto vrne njena mlajša sestra Taylor. Nathan je nad njenim prihodom še bolj presenečen, saj se izkaže, da jo je pred leti dodobra spoznal v intimnem smislu. Felix se sporeče z Lucasom, ker je prizadel Anno. Ta kasneje Lucasu prizna, da je lezbijka, čeprav je upala, da je biseksualka.