SEZONA: 1
POVZETEK
Obtožnica proti Ethanu je zaradi nezadostnih dokazov ovržena. Med Tedom in Kristin se vname prepir zaradi Justinove mame. Potem ko se Sutton zlaže Emmi, kaj vse je počela z Ethanom, ji Emma zagrozi, da bo Tedu in Kristin povedala resnico. Na koncu si premisli, ko najde objokano Kristin, ki je prepričana, da jo mož vara z Rebecco. Emma, Ethan, Sutton in Thayer pobrskajo po Rebeccini preteklosti. Ethan in Emma se pobotata in se pripravljata na svoj prvi intimni trenutek, ko ji Ethan pove za poljub s Sutton. Alec in Rebecca se zaročita.