SEZONA: 4
POVZETEK
Tokratna epizoda se dogaja v prihodnosti, v letu 2036. Potem ko so leta 2015 Opazovalci prevzeli oblast v naši resničnosti in si pokorili človeštvo, nič ni več tako, kot je bilo. Oddelek za preiskovanje nenavadnih incidentov medtem še vedno obstaja; od starih članov sta v njem le še Nina in Broyles, ki sta se jima pridružila nova preiskovalca Simon in Etta.