SEZONA: 1
EPIZODA: 21 - Broken Dreams and Blocked Arteries
POVZETEK
Visoko noseča Violet se ne želi udeležiti svojega maturantskega plesa, zato jo Christy skuša prepričati, naj ne zamudi slavnostnega dogodka. Toda med prireditvijo pride do nepričakovane situacije. Alvin medtem doživi srčni infarkt, zato mora nekdo skrbeti zanj. Christy je šokirana, ko ugotovi, da Bonnie še vedno ljubi Alvina.