SEZONA: 1
POVZETEK
Ben je sila navdušen, ker bo lahko spoznal svojega junaka, hokejista Chucka Fergusona. Ko ta pride na obisk, da bi se pogovoril o potencialnem sodelovanju s centrom, se takoj ujameta. Na koncu bi Chuck rad le še spoznal mamo in sina, ki sta lastnika centra, saj zelo ceni družinske vrednote. Crystal medtem ravno žaluje, ker je umrl njen pes Gerard Depardieu. V njegov spomin priredi svečano slovesnost, čeprav jo že tolaži njegov nadomestek, Javier Bardem.