SEZONA: 3
EPIZODA: 14 - Dangerous Liaisons
POVZETEK
Eleno preseneti povabilo na plesno zabavo. Ko Damon in Stefan izvesta, da ples prireja Klaus v svoji prenovljeni vili, vztrajata, da jo bosta spremila tja. Caroline in Matt sta zelo presenečena, ko ju nepričakovana oboževalca prav tako povabita na ples. Elena na razkošni Klausovi zabavi izve za njegov grozljivi načrt, ki bi lahko povzročil nove smrtne žrtve, a se mora dekle pri tem odločiti, komu bo sploh zaupala tako nevarno informacijo. Caroline medtem odkrije drugo in povsem nepričakovano plat Klausove osebnosti.