SEZONA: 1
POVZETEK
Oz ima za svojo ekipo novo nalogo. Testirati morajo varnost skrivnega recepta pri znani verigi restavracij s hitro prehrano. Dutch medtem povabi Melanie, da se preseli k njemu. Cameron se zave, da bo s tem izgubil vsako možnost, da jo osvoji. Ko Cashu potoži, da je Melanie neumna, ker je sprejela Dutchevo ponudbo, Cameron ne ve, da Melanie posluša njun pogovor. Seveda to povzroči nove konflikte.