Novinec

POVZETEK

Potem ko Nolanu in Bishopovi dogajanje na kraju zločina uide izpod nadzora, začneta razpravljati, ali so ljudje v svojem bistvu dobri ali slabi ter kaj to pomeni za policista. Lucy je medtem zaskrbljena za Bradforda, ki se po poškodbi ponovno privaja na policijsko delo, hkrati pa skuša pomagati svoji ženi, ki je odvisnica. Jackson in Lopezova se odzoveta na prijavo oboroženega ropa, kjer Lopezova prepozna storilca.