One Tree Hill

POVZETEK

Po peklenski izkušnji, ki sta jo doživela pred dnevi, sta si Nathan in Lucas bližje kot kdajkoli. Toda obetajo se nove težave, saj Dan in Deb doma pripravljata razkošno zabavo v čast uspešne sezone Ravensov. Deb poskrbi, da se zabave udeležijo tudi Lucas, Karen in Keith. Lucas končno dobi priložnost, da Peyton pove, kaj čuti do nje, toda več kot očitno je, da Peyton ni pripravljena na to. Za pravo vznemirjenje nazadnje poskrbi Brooke s svojim dolgim jezikom.