Na robu znanosti: Concentrate And Ask Again

POVZETEK

Nina pridobi nemški izvod knjige z naslovom Prvi ljudje. Skupaj z Olivio se sprašujeta, kako to, da je več ljudi napisalo isto knjigo. Nina obenem obžaluje, da se z Williamom nikoli nista pogovorila o njunih čustvih, zato svetuje Oliviji, naj se s Petrom pogovori o tem, kaj čuti do nje. Medtem nek znanstvenik prejme pošiljko, v kateri se nahaja smrtonosna snov, ki povzroči bolečo smrt. Walter se pri preiskavi nenavadnega umora zanese na enega izmed otrok, ki je bil predmet njegovih testiranj in raziskav.