SEZONA: 5
EPIZODA: 1 - Gently Northern Soul
POVZETEK
1. del - V ritmu soula
Na zapuščenem ozemlju v Durhamu najdejo mrtvo mlado črnko, Dolores Kenny. Inšpektor Gently in narednik Bacchus hitro izvesta, da je bila prejšnji večer na plesni zabavi, kjer mladina vsako soboto pleše do jutra. Gently pošlje Bacchusa na naslednjo zabavo, kjer se mladi narednik zbliža z Doloresino najboljšo prijateljico Carol in ugotovi, da je Dolores hodila z belcem, bratom organizatorja plesnih zabav in sinom največjega durhamskega rasista...