SEZONA: 1
POVZETEK
Cate in Natea obišče socialna delavka, ki ju bo ocenila in povedala, če sta primerna za starševstvo ali ne. Lux se znajde v precepu, ko ji njen fant Bug in najboljša prijateljica Natasha namigneta, da življenje s staršema po vsej verjetnosti ne bo trajalo večno. Zato naj se vrne k svojemu staremu življenju in k ljudem, ki jo imajo resnično radi. Cate medtem njeni nadrejeni silijo, da ne razkrije dejstva, da ima hčerko, saj lahko zaradi tega ostane brez službe.