SEZONA: 1
EPIZODA: 16 - Poetic Injustice
POVZETEK
Prirezane trate, lični domovi, velike ustnice in umetno majhni nosovi. Dobrodošli v predmestju: za mnoge raju, za najstnico iz New Yorka pa prav posebni različici pekla. Pozabite na vice, to so predmestne vice. Z motorističnimi škornji in s prevelikim nahrbtnikom se je 16-letna Tessa odlično znašla v križarjenju po mestni džungli, kjer je odrasla. Ko se z očetom preselita na zelene predmestne trate, dekle doživi kulturni šok. Tessa je edina peška v novem svetu, kjer se vsi vozijo v polno opremljenih terenskih avtomobilih svojih mater. Ona nima nič od tega; odrasla je sama z očetom in to ji je bilo všeč. Bo Tessa spremenila predmestno okolje, ali pa bo okolje spremenilo njo? Je dvočlanska družina s selitvijo kaj izgubila ali pridobila? Družinska komedija nas uči, naj ne sodimo sosedov, dokler sami ne vrtnarimo v njihovih coklah.