SEZONA: 2
POVZETEK
Kompleksen in neposreden portret ene najbolj zloglasnih dinastij v zgodovini. Oskarjevec Jeremy Irons se v vlogi, nagrajeni z nominacijo za zlati globus, vrača kot pretkani in manipulativni patriarh družine Borgia, ki se v renesančni Italiji povzpne do najvišjih sfer oblasti kot papež Aleksander VI. Da bi še utrdil svojo moč, prepriča svojo rodbino v zaobljubo o maščevanju vsem plemiškim rodbinam, ki so se mu drznile zoperstaviti, zaradi česar je njegova papeška vladavina vnovič deležna političnih pretresov. Vendar ima Aleksander še največ težav s svojimi otroki, ki vsi po vrsti odraščajo in se upirajo njegovi avtoriteti. Lukrecija skuje negotovo zavezništvo med Vanozzo in Giulio in skupaj se odločijo zoperstaviti vatikanski korupciji. Tekmovalnost med bratoma Cezarjem in Juanom se bo spremenila v sovraštvo, potem ko očetova odkrita naklonjenost Juanu spodbudi Cezarjevo temačno plat. Nekje v Rimu pa je Aleksandrov stari sovražnik Della Rovere skrivaj prišel v mesto in naklepa njegov umor.
10. del
Medtem ko Aleksandra skrbi, ker Juana še ni domov, Savonarola mučijo na natezalnici, vendar ne prizna. Cezar je odločen uničiti njegovo dediščino in njegovo fizično telo, zato slednjič poneveri priznanje in Savonarola kot krivoverca zažgejo na grmadi. Medtem novi snubec za roko Lukrecije Alfonso Aragonski prispe v Rim. Igriva Lukrecija se z njim sprva spogleduje enako kot z vsemi, a nazadnje preseneti samo sebe, ko se zaljubi vanj. Slednjič tudi javno oznani svojo poroko. Papeževo veselje je kratkega veka, saj prejme strašne novice, ki jih še poslabša pretresljivo priznanje Cezarja. Med zaročnim slavjem Lukrecije se Aleksander in Cezar vnovič zbližata ob kupici vina, vendar je tam tudi Antonello in Cezar prepozno opazi nevarnost, ko papež dvigne zastrupljen kelih k ustom.