SEZONA: 2
POVZETEK
Cassandre, bolničarka v domu za upokojence, je obtožena malomarnosti in ji zato grozi ne le izguba službe, temveč tudi izgon iz države. Kate mora raziskati, kaj se skriva v ozadju, pri tem pa pride na sled obsojeni okoljevarstveni teroristki Natalie Roberts, ki je na begu že dvajset let. Natalie je namreč bila priča nesreči, ki naj bi jo zagrešila Cassandre, če bi o tem javno spregovorila in bolničarko razbremenila krivde, pa bi neposredno razkrila tudi svojo staro identiteto.