SEZONA: 2
POVZETEK
Prometni delavci San Francisca grozijo s stavko, zato sodnik Nicastro naloži Kate, naj posreduje med uporniškimi delavci in njihovim domnevno pokvarjenim delodajalcem, mestno podzemno železnico. Primer je toliko bolj kočljiv, ker se v nevarnosti ne znajde le mestni red in mir, temveč tudi kariera sodnika Nicastra, ki je v dolgoletnem sporu z vodjem sindikata Charliejem McKayem.