Ljubke lažnivke: If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again

POVZETEK

Dekleta poskušajo zaživeti običajno življenje, toda kaj, ko na vsakem koraku naletijo na nove težave. Emily mora tokrat opraviti z ljubosumno vrstnico Paige, ki se počuti ogroženo, ko začne Emily spet plavati. Aria in Ezra se pripravljata na prvi zmenek, Hanna pa še vedno igra A-jevo igro. Spencer se medtem odpravi k Alisoninemu bratu Jasonu, da bi izvedela kaj več o tem, kaj se je zgodilo tisto noč, ko je Alison umrla.