SEZONA: 7
EPIZODA: 19 - Food for Thought
POVZETEK
Hawkes se s svojim dekletom odpravi na večerjo, pri tem pa je priča eksploziji tovornjaka restavracije, na katerem umre tudi mladi kuharski mojster. Izkaže se, da je pod tovornjak nekdo podtaknil doma izdelano bombo, toda kdo in zakaj? Preiskava se še dodatno zaplete, ko se izkaže, da je prek čedalje bolj priljubljene restavracije v tovornjaku nekdo vodil mrežo prostitucije. Je bil incident povezan z nezakonitimi aktivnostmi ali je bombo podtaknil rival, ki je zaradi priljubljenosti tovrstnih restavracij izgubljal stranke?