SEZONA: 1
POVZETEK
V gostilni se pojavi socialna delavka, ki ima nalogo, da preveri, v kakšnih pogojih živi Zlaja. Lara in Nikša sta nad tem šokirana, toda ko zagledata še Nelo in Jašo, spoznata vzrok nepričakovanega obiska. Nikša pobesni in Jašo napade tik pred očmi socialne delavke. Ta po celodnevni inšpekciji pride do zaključka, da Zlaja odrašča v neugodnih razmerah. Lara zato Jašo na kolenih prosi, da umakne prijavo. Lidijin zasebni detektiv Dinka in Leilo zasači sredi strastnega objema. Lidija slike takoj preda novinarjem in zahteva takojšnjo objavo.