SEZONA: 3
EPIZODA: 7 - ORCHIDS AND SALAMI
POVZETEK
Jackie poskuša pomiriti Grace, ki ima tremo pred šolskim nastopom, še isto jutro pa od Billa kupi novo zalogo droge. Kelly Slater še naprej navdušuje celotno osebje, tudi Glorio. Zoey se zbliža z 12-letnim dečkom, čigar mamo so pripeljali v bolnišnico zaradi prevelikega odmerka mamil. Cooper je še vedno depresiven zaradi ločitve, a ga vsaj začasno potolaži indijanski pacient.