SEZONA: 10
EPIZODA: 16 - The Panty Sniffer
POVZETEK
Detektiv Vartann in Catherine stopita pod krinko in se v hotelu izdajata za par, medtem ko Brass, Greg in Archie 24 ur na dan opazujejo hotelsko dogajanje. Razlog za zasedo sta izdelovalca in preprodajalca drog, ki svoj strup prodajata mladoletnim obiskovalcem zabav. Ko Archie v hotelu po naključju odkrije truplo, se Catherine boji, da bo prisotnost policije ogrozila njihovo operacijo.