SEZONA: 4
POVZETEK
Mark se brez Douga vrne v službo, vendar pa ima s seboj njegovo ljubezensko sporočilo za Carol. Pismo je označeno z njenima začetnicama CH in ko pismo najde Cynthia Hooper, predvideva, da je sporočilo namenjeno njej. Carol se sama znajde v kliniki, polni pomoči potrebnih ljudi. Po Cynthijini krivdi so časopisi namreč objavili napačen datum otvoritve. Carter in Del Amicova si skočita v lase, potem pa skupaj rešita bolnika gotove smrti. Jeanie se odloči, da se bo borila za svojo službo. Benton in Cordayjeva operirata pacienta z redko boleznijo. Čeprav se zdi, da je operacija uspela, jima deček umre. Benton kasneje izve, da je fant sin njegovega nekdanjega sošolca.