SEZONA: 3
EPIZODA: 13 - Mr. Monk Gets Stuck in Traffic
POVZETEK
Zgodaj zjutraj se na gradbišču srečata gangster Ray Galardi in okoljevarstveni aktivist Steve Marriot. Galardi bi rad, da Marriot ustavi tožbo, s katero želi preprečiti njegove gradbene načrte. Ker se mu Marriot upre, ga Galardi ubije. Ko se Galardi kasneje na avtocesti poskuša znebiti Marriotovega trupla in avtomobila, sta njegovemu manevru po naključju priča tudi Monk in Natalie.