POVZETEK
Nekdo ukrade pomembni Cijin trdi disk, zato morata Steven in Samantha odpotovati v Dublin in tam poiskati zapornika, ki ve, kje se disk nahaja. Sledi ju vodijo v Anglijo, kjer z Leovo in Hoytovo pomočjo pod krinko končata v londonski filharmoniji. Samantha se obenem sprašuje, če bi si morala s Stevenom zaupati podrobnosti iz njune preteklosti, Lizzy pa medtem v njuno podjetje vlaga čedalje več svojega časa, truda in denarja.