SEZONA: 3
POVZETEK
Benton zaloti Keatonovo s Carterjem, kako se crkljata v njeni sobi. Greene se čedalje bolj zapleta s sestro Chuni Marquez. Z njo gre tako daleč, da s tem ogrozi celo svojo kariero. Benton, Carter in Doyleova se trudijo okoli nerazpoznavnega nesrečnika, ki je padel ali se sam vrgel pod vlak. Čedalje bolj očitno je, da je nesrečnik Gant. Benton ne more mimo misli, da je bil zadnje čase do njega zelo grob in zahteven.