Urgenca: Ask Me No Questions, I'll Tell You No Lies

POVZETEK

Brez Lewisove na urgenci prevladuje še večja zmešnjava med osebjem. Greene na sestanku določi novo delovno shemo. Da bi čimprej prebolel izgubo ljubljene Susan, v službi prevzame še več odgovornosti. Hathawayeva pridno študira za bližajoče izpite, v bolnišnici pa si pridobi priznanje, ko prepriča administracijo, naj preneha s stalnim premeščanjem sester po oddelkih. Keatonova preseneti Carterja z izjavo, da je njuno razmerje zgolj za zabavo. Še bolj je žalosten ob novici, da bo zaradi poučevanja kar za nekaj mesecev odpotovala v Pakistan. Greene po naključju izve za Jeanino bolezen in postavljen je pred težko odločitev.