SEZONA: 1
EPIZODA: 6 - BUSEY AND THE BEACH
POVZETEK
Vince je čedalje bolj navdušen nad mislijo, da bi nastopil v filmu “Queens Boulevard”, toda Ari se še vedno pogaja s produkcijo in mu medtem ureja kup drugih projektov, pri čemer pravzaprav ni najbolj uspešen. Vince in Eric ne razumeta, zakaj Ariju še vedno ni uspelo priskrbeti Vinceu vloge v filmu, ki ga zanima, in sta z njegovim delom precej nezadovoljna. Zadeve dodatno zaplete konkurenčni agent Josh Weinstein, ki se vsili v Vinceovo življenje in vse skupaj povabi na svojo zabavo na plaži.Ari medtem priskrbi Drami novega agenta, toda Drama si premisli, ko ugotovi, da njegov agent sploh nima lastne pisarne in da celo sam sprejema telefonske klice. Njegovo nezadovoljstvo postane še večje, ko naleti na nekdanjega soigralca, ki zdaj dela kot natakar. Toda njegov agent se naposled le izkaže in Drami priskrbi tri avdicije v enem tednu in Drama spozna, da mu navsezadnje le ne bo treba kelnariti. Skupina prijateljev se odpravi na razstavo del enega od Shauninih umetnikov, Garyja Buseyja. Štirje prijatelji se seveda sploh ne zmenijo za razstavljena dela, ki se jim pravzaprav zdijo precej smešne, dokler se Turtle ne zaleti v enega od del in ga popolnoma uniči. Turtle dobro pozna Buseyjev sloves in ga začne skrbeti, kaj mu bo nasilni igralec naredil. Turtle in Busey se kasneje srečata in Busey ga dejansko na smrt prestraši, vendar mu nazadnje ne naredi ničesar “fizičnega”.Ericovo sodelovanje z Weinsteinom medtem začne negativno vplivati na njegov odnos z Emily, ki ima Erica sicer rada, vendar tudi dobro ve, da mora ostati zvesta svojemu šefu. Ko se Emily poskusi umakniti iz težkega položaja, ji Eric pojasni, da ga skrbi za Vinceovo kariero, zaradi česar Emily odide ogorčena.Vince in njegovi prijatelji se odpravijo na Joshovo zabavo in preživijo imeniten večer. Tako so navdušeni nad Joshem, da Eric celo pokliče Arija in mu namigne, da ga bodo najverjetneje odpustili.