SEZONA: 2
POVZETEK
Nick zastopa mladega Jesseja Caputa, ki živi v skupinskem domu in ima težave z disciplino. Nick sodnika prepriča, da se Jesse ne more vrniti k nasilnemu očetu, kasneje pa mu ne preostane drugega, kot da Jesseju ponudi še službo. Burton izve, da sta Mary Gressler in njena vnukinja Shannon ostali brez doma, ki je zgorel v požaru. Ponudi jima zatočišče na svojem domu, dokler ne dobita denarja od zavarovalnice. Medtem poskuša Jessejev oče ustreliti Nicka.