SEZONA: 10
POVZETEK
Detektivi preiskujejo prizorišče trojnega umora. Sklepajo, da je Alejandro Reyes najprej umoril svojo punco Tiso, vmes izstrelil še en naboj, ki je zadel stanovalca v sosednjem stanovanju, potem pa sodil še sebi. Toda izkaže se, da je bila v sobi prisotna še tretja oseba in da je morilec še vedno na prostosti. Glede na to, da je bila Tisa striptizeta, sledi vodijo v klub, kjer je plesala in katerega lastnika sta bivša plesalka Birdie ter njen mož Marv.