Offspring: Playing Aloof

POVZETEK

Believing she interrupted Chris and Zara having sex in the storeroom, Nina spends a sleepless night struggling with her feelings. When Chris finally corners her to talk, Nina protects herself from further humiliation and pretends to be completely unfazed by the whole incident. Cherie and Darcy host a naming ceremony for Baby Ray that sends the Proudman women into a spin. Billie goes to great lengths to make Mick jealous and Jimmy realises that lying has its limits.