SEZONA: 2
EPIZODA: 10 - ČOVJEK IZ TRAKTORA
POVZETEK
Obupani kmet Harold, ki mu je banka pred kratkim zaplenila kmetijo, se s svojim traktorjem, polnim eksploziva, utabori pred Belo hišo. Zahteva, da mu oblasti omogočijo pogovor s predsednikom. Kmalu anonimna oseba policijo obvesti, da ima Harold dovolj eksploziva, da raznese celo mesto. Cal prevzame vlogo pogajalca in skuša ugotoviti, ali ima Harold res bombo in ali jo bo aktiviral.