SEZONA: 2
EPIZODA: 14 - SERVING THE KING 1
POVZETEK
Po travmatičnih dogodkih se Brenda odpravi na prisiljen dopust, medtem ko Taylor razdre njeno ekipo in jim najde delo na drugih oddelkih. Toda Brenda kmalu dobi priložnost, da se odkupi tako, da razišče, kdo stoji za umorom libanonskega najstnika. Primer je še toliko bolj kočljiv, ker se zanj zanimajo tudi vladni ljudje. Ne preostane ji drugega, kot da skrivaj zbere svojo ekipo in se brez Taylorjeve vednosti loti preiskave.