SEZONA: 8
EPIZODA: 4 - Ubojstvo na Wall Streetu
POVZETEK
Nichols in Wheelerjeva preiskujeta umor varnostnika Franka Hatcherja, ki ga je nekdo umoril na stranišču, medtem ko je v dvorani potekala gala večerja z borznim posrednikom Archiejem Beulissom v vlogi glavnega govorca. Detektiva se med preiskavo znajdeta v svetu ambicioznih finančnikov in odkrijeta, da je umrli Frank prišel na sled Archiejevim goljufijam in hotel razkriti celotno zadevo. Ko detektiva skušata priti v stik z Archiejem, izvesta, da se je ta prostovoljno zatekel na psihiatrično kliniko.