SEZONA: 1
EPIZODA: 8 - Thicker Than Water
POVZETEK
Norrie žaluje za mamo, Julia pa vidi povezavo med novim rojstvom in smrtjo. Norrie krivi Joeja, ker jo je zamotil z iskanjem središča kupole. Junior izve, da je njegova mama naredila samomor. Mesto pesti pomanjkanje hrane, Big Jim pa ne more prevzeti nadzora nad svojo zemljo, saj se mu Ollie zoperstavi s pravo vojsko. Big Jim je pripravljen na vojno, Barbie pa se domisli nečesa boljšega.