SEZONA: 1
POVZETEK
Predstojnik dr. Niklas Ahrend in dr. Theresa stečeta na pomoč mami male Marlene. Mama Anna poskuša skriti svojo bolečino, a jo Theresi uspe prepričati, da odide na pregled na kliniko. Tam odkrijejo, da ima Anna nevarno želodčno razjedo. Anne zavrne operacijo in dr. Niklas posumi, da Anna nekaj skriva._x000D_
Medtem dr. Ben zdravi prekrasno Švedinjo Smillio Eriksson zaradi zlomljenega gležnja. Smillia prav tako trpi za Bechterewovo boleznijo. Neozdravljiva revmatska bolezen mladostnico vse bolj veže na njen invalidski voziček. Med operacijo dr. Ben in dr. Leyla Sherbaz opazita nepravilnost, ki takoj vzbudi njuno zanimanje. Mogoče bosta lahko pomagala mladi ženski._x000D_
Dr. Eliasu pa skrbi povzroči tresavica v rokah. Dr. Matteo močno dvomi, da bo Elias še kdaj lahko operiral. Mladi zdravnik začne raziskovati možne vzroke._x000D_