SEZONA: 5
EPIZODA: 14 - Počitnice na izkopavališču / Nagrajeni očka
POVZETEK
Ko Simon zboli, gre Alvin namesto njega na taborjenje, a šele pozneje izve, da gre v bistvu za arheološko izkopavanje. // Veverički sumijo, da Dave laže o nagradah, ki jih je osvojil, in ne vedo, kaj naj storijo.