Tarin svet: DEPT. OF FUCKED UP FAMILY SERVICES

POVZETEK

Tornado je mimo, doma pa vlada pravo razdejanje. Ko izve, da ga bo obiskala socialna delavka, ki naj bi zaradi njegove nedavne aretacije preverila, če je sploh sposoben biti oče, se Max hitro odpravi domov počistiti stanovanje. Tara je prav tako pod stresom in spremeni osebnost v najhujšem možnem trenutku. Marshall končno pove Courtney, da se ne želi več videvati z njo. Kate je razočarana, ko njen nastop v Valhallinem kostumu ne obrodi sadov. Neil medtem izve, da je Charmaine noseča z njim, toda njegov nasvet ji ni prav nič všeč.