SEZONA: 1
POVZETEK
Paulo Hoppe spet sprejmejo na kliniko Johannes Thal. Poškodbe živcev na njeni roki so se poslabšale in nekdanja restavratorka ne more več opravljati svojega poklica. Po preiskavah dr. Matteo meni, da je Paula primerna kandidatka za uporabo umetnega živca. Toda dr. Elly meni, da je prezgodaj in je sama mnenja, da dr. Moreau poskuša le pridobiti več sredstev za raziskave. Konflikt med zdravnikoma ogrozi ne le njuno nadaljnje sodelovanje, temveč tudi Ellyino prihodnost na kliniki._x000D_
Prof. dr. Gernot Simoni obišče kliniko Johannes Thal. Dr. Ben Ahlbeck, ki znanega profesorja vodi skozi kliniko, opazi, da ima nekdanji predstojnik saške klinike nenavadne simptome. Ko se profesor Simoni nenadoma zgrudi, morata Ben in dr. Niklas nemudoma reagirati: ali bosta lahko pomagala prof. dr. Simoniju?_x000D_
_x000D_
Niklas ima ugled briljantnega, a tudi impulzivnega zdravnika, ki se ne boji soočiti z drugim mnenjem. Nekateri mladi zdravniki so zelo predani, nekateri pa so že kar preveč motivirani ... in to ni njegova edina težava. Ima namreč nasprotnika - plastičnega kirurga dr. Matteu Moreauja, ki je vodilni na svojem področju in si v kliniki ne želi tekmeca. Na srečo ima Niklas ob sebi vsaj svojo staro medicinsko prijateljico Leylo, travmatologinjo in anesteziologinjo ..._x000D_
V Niklasovi ekipi so zanimivi mladi zdravniki. Julia, hči upravnika klinike, je prepričana, da bo nekoč najboljša zdravnica na svetu. Do takrat mora nadzorovati vse in vsakega. Še bolj zagnana je Theresa: za vsako ceno se želi povzpeti po karierni lestvici in je pri tem ne moti, da bi naprej prišla s komolci. Vljuden, marljiv Elias trpi, ker je drugim sicer všeč, a ga ne občudujejo, kot se mu zdi, da bi morali. Za razliko od lepega Ben, ki ljubi življenje, življenje pa očitno ljubi Bena. Je naraven - za operacijsko mizo in z damami. In to ve tudi Annika, ki je otrok ekipe - ljubljenka pacientov, a malo preveč sanjava za vsakdanje klinično življenje ..._x000D_