POVZETEK
Moskva leta 1918, obdobje revolucije, obdobje revščine, ki postane gojišče za vse vrste kriminala. Za boj proti razbojništvu je sprejeta odločitev, da se oddelek za kriminalistične preiskave okrepi ne samo z boljševiki, ampak tudi z nekdanjimi carjevimi preiskovalnimi policisti. Tako se srečata Nikolaj Varaksin, nekdanji preiskovalec carske detektivske policije, in Pyotr Sokolov, mornar baltske flote. Ni presenetljivo, da partnerja takoj postaneta odkrito sovražna drug do drugega. Vendar se morajo ti razredni sovražniki naučiti sodelovati - navsezadnje ni mogoče sam premagati vsemogočnega moskovskega zločinskega sveta ...