SEZONA: 3
POVZETEK
6. del: Korenine
Chrisa iz sanj prebudi ples afriških domorodcev in po pogovoru s polbratom Bernardom ugotovi, da ga podzavest vabi v Afriko. Z denarjem, ki sta ga od očeta podedovala, bo lahko sanje uresničil. Joela preseneti nekdanja ljubezen Elaine, ki je pred kratkim izgubila moža. Po tolažbo se je zatekla k Joelu, saj se je želela z njim pogovoriti in se pobotati. Ugotovita, da ljubezni med njima ni več, kar pa ne pomeni, da se ne moreta predati strastem.
NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1992
scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr.
režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr.
v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo