SEZONA: 3
EPIZODA: 16 - Stole a Motorcycle
POVZETEK
Earl je še vedno v komi, toda Randy hitro ugotovi, da se Earlovo stanje izboljšuje sorazmerno z njegovim črtanjem imen z Earlovega seznama ljudi, ki se jim mora odkupiti za pretekle grehe. Naslednja naloga, ki jo mora Randy izpolniti v Earlovem imenu, je povezana z motorjem, ki ga je Earl ukradel družini Teutul. Žal se Randy ne spominja ničesar, kar se je na dan kraje zgodilo, saj sta bila oba z Earlom na moč pijana.