POVZETEK
Romantična komedija. U Nagasakiju Tora-san (K. Atsumi) s nekim poznanikom pomaže starijoj ženi jer je pala i ozlijedila se. Ona ih pozove k sebi i njih troje provedu noć u jelu i piću. Zdravlje se gospođi toliko pogoršalo da je umrla, a na sprovodu se Tora-san zaljubio u pokojničinu kćer...